Tutoriel — Enregistrement d'écran avec voix hors champ

Qu'est-ce qu'un enregistrement d'écran avec voix hors champ ?

C'est une vidéo qui capture ce qui se passe sur votre écran (NotebookLM, sources, navigation) pendant que vous commentez à voix haute. Vous n'apparaissez pas nécessairement à la caméra — c'est votre voix qui guide le visionnement.

Ce dont vous avez besoin

Un microphone (celui intégré à votre ordinateur ou des écouteurs avec micro suffisent)
Un environnement calme pour éviter le bruit de fond
Votre NotebookLM ouvert et prêt à être montré
Des points clés notés (quelques mots-repères, pas un texte complet)

Pas de script ! Préparez des points clés, mais ne rédigez pas et ne lisez pas un texte mot à mot. L'objectif est de démontrer votre compréhension du sujet de façon naturelle et spontanée.

Canva — Enregistrement d'écran

Prérequis

Un compte Canva gratuit — canva.com (un compte éducation est aussi disponible)
Navigateur récent (Chrome ou Edge recommandé)
Microphone fonctionnel — testez-le dans les paramètres de votre ordinateur avant de commencer

Étape 1

Créer un nouveau design vidéo

Connectez-vous à Canva. Cliquez sur Créer un design puis choisissez Vidéo (ou tapez « vidéo » dans la barre de recherche). Cela ouvre l'éditeur vidéo.

Étape 2

Lancer l'enregistrement d'écran

Dans le panneau de gauche, cliquez sur Importer puis sur Enregistrer. Choisissez Enregistrement d'écran (ou « Écran uniquement » si vous ne souhaitez pas activer la caméra). Autorisez l'accès au microphone si le navigateur le demande.

Étape 3

Sélectionner l'écran à partager

Le navigateur vous demandera quoi partager. Choisissez Fenêtre entière ou Onglet (sélectionnez l'onglet où votre NotebookLM est ouvert). Cliquez sur Partager. L'enregistrement commence après un court décompte.

Étape 4

Présenter et commenter (~5 min)

Naviguez dans votre NotebookLM en commentant à voix haute. Suivez vos points clés : problématique, sources clés, enjeux retenus, démonstration du bloc-notes. Quand vous avez terminé, cliquez sur Arrêter le partage dans la barre de notification du navigateur, puis sur Terminé dans Canva.

Étape 5

Obtenir le lien de partage

Canva ajoute automatiquement l'enregistrement à votre design. Cliquez sur Partager (en haut à droite) → Tout le monde disposant du lien peut voir. Ajoutez également l'adresse de votre professeure () dans le champ d'invitation pour lui donner accès directement. Copiez le lien et collez-le dans votre billet Moodle.

Testez votre lien ! Ouvrez une fenêtre de navigation privée (Ctrl+Maj+N / Cmd+Maj+N) et collez votre lien. Vérifiez que la vidéo se lit correctement, que le son est audible et que l'écran est lisible.

Astuces Canva

Vous pouvez couper le début ou la fin de la vidéo directement dans l'éditeur Canva si nécessaire.
Assurez-vous de fermer les onglets et notifications non pertinents avant d'enregistrer.

Microsoft Clipchamp — Enregistrement d'écran

Prérequis

Votre compte Microsoft 365 UOF (le même que pour Teams et Outlook)
Navigateur récent (Edge ou Chrome recommandé)
Microphone fonctionnel

Étape 1

Accéder à Clipchamp

Allez à clipchamp.com et connectez-vous avec votre compte Microsoft 365 UOF. Vous pouvez aussi y accéder via le lanceur d'applications Microsoft 365 (les 9 points en haut à gauche dans Outlook ou Teams) ou en cherchant « Clipchamp » dans la barre de recherche.

Étape 2

Lancer un nouvel enregistrement d'écran

Cliquez sur Créer une vidéo, puis dans le panneau de gauche, cliquez sur Enregistrer et créer → Écran (ou Écran et caméra si vous souhaitez afficher votre webcam). Autorisez l'accès à votre microphone si le navigateur le demande.

Étape 3

Sélectionner l'écran à partager

Le navigateur affiche une fenêtre de sélection. Choisissez l'écran entier, une fenêtre spécifique, ou un onglet de navigateur (celui avec votre NotebookLM). Cochez Partager l'audio de l'onglet si cette option apparaît, puis cliquez sur Partager. Cliquez ensuite sur le bouton rouge d'enregistrement.

Étape 4

Présenter et commenter (~5 min)

Naviguez dans votre NotebookLM en commentant à voix haute. Suivez vos points clés. Cliquez sur le bouton Pause si vous avez besoin d'un moment, puis Arrêter quand vous avez terminé. Clipchamp vous permet de prévisualiser et d'ajuster votre enregistrement avant de l'exporter.

Étape 5

Exporter et obtenir le lien de partage

Cliquez sur Exporter en haut à droite et choisissez la qualité (1080p recommandé). Clipchamp vous proposera de sauvegarder la vidéo dans votre OneDrive. Une fois sauvegardée, ouvrez-la dans OneDrive, cliquez sur Partager → ajoutez l'adresse de votre professeure () et activez l'option Toute personne disposant du lien peut voir. Cliquez sur Copier le lien et collez-le dans votre billet Moodle.

Testez votre lien ! Ouvrez une fenêtre de navigation privée et collez votre lien. Vérifiez que la vidéo est accessible, que le son fonctionne et que l'écran est lisible. Si le lien demande une connexion, modifiez les paramètres de partage dans OneDrive pour autoriser l'accès sans authentification.

Astuces Microsoft Clipchamp

Clipchamp offre un éditeur vidéo intégré — vous pouvez couper, rogner et ajuster votre enregistrement avant l'exportation.
La vidéo est sauvegardée dans votre OneDrive, ce qui facilite le partage et la gestion.
Clipchamp génère automatiquement des sous-titres — c'est un bonus pour l'accessibilité.

Loom — Enregistrement d'écran

Prérequis

Un compte Loom gratuit — loom.com (plan gratuit pour l'éducation avec loom.com/education)
L'extension Chrome Loom ou l'application de bureau (l'extension est plus simple)
Microphone fonctionnel

Étape 1

Installer l'extension ou l'application

Rendez-vous sur loom.com, créez un compte, puis installez l'extension Chrome (recommandée pour la simplicité) ou téléchargez l'application de bureau. L'icône Loom apparaîtra dans votre barre d'extensions.

Étape 2

Configurer l'enregistrement

Cliquez sur l'icône Loom dans votre navigateur. Choisissez Écran uniquement (ou Écran + Caméra si vous voulez une vignette de vous). Vérifiez que le bon microphone est sélectionné dans les paramètres audio. Désactivez la caméra si vous préférez.

Étape 3

Lancer l'enregistrement

Cliquez sur Commencer l'enregistrement. Sélectionnez l'écran, la fenêtre ou l'onglet à capturer (choisissez l'onglet NotebookLM). Un décompte de 3 secondes apparaît avant le début de l'enregistrement.

Étape 4

Présenter et commenter (~5 min)

Naviguez dans votre NotebookLM en commentant à voix haute. Utilisez les contrôles Loom en bas de l'écran pour mettre en pause ou arrêter l'enregistrement. Loom vous permet aussi de recommencer si nécessaire.

Étape 5

Obtenir le lien de partage

Dès l'enregistrement terminé, Loom ouvre automatiquement une page avec votre vidéo. Le lien est copié dans votre presse-papiers automatiquement. Cliquez sur Partager, puis invitez votre professeure en ajoutant son adresse () pour lui donner un accès direct. Collez le lien dans votre billet Moodle.

Testez votre lien ! Ouvrez une fenêtre de navigation privée et collez votre lien. Vérifiez que la vidéo est accessible sans connexion Loom, que le son fonctionne et que l'écran est lisible. Par défaut, les vidéos Loom sont accessibles par lien.

Astuces Loom

Loom génère une transcription automatique de votre vidéo.
Vous pouvez couper le début et la fin de la vidéo directement dans l'éditeur Loom.
Le plan éducation gratuit offre jusqu'à 25 vidéos de 5 minutes — amplement suffisant pour ce projet.

Conseils pour un bon enregistrement

Audio

Testez votre micro avant — faites un court enregistrement d'essai de 30 secondes et écoutez le résultat.
Choisissez un endroit calme sans bruit de fond (pas de café bondé, pas de télévision).
Parlez à un volume normal, clairement, sans vous précipiter.
Des écouteurs avec micro intégré donnent souvent un meilleur résultat que le micro de l'ordinateur.

Vidéo / écran

Fermez les onglets et applications non pertinents (notifications, réseaux sociaux).
Agrandissez la fenêtre de votre NotebookLM pour que le contenu soit bien lisible.
Si possible, augmentez légèrement le zoom de votre navigateur (Ctrl/Cmd + « + ») pour une meilleure lisibilité.

Contenu et débit

Préparez 3 à 5 points clés sur un bout de papier ou un post-it (pas un texte complet).
Structure suggérée : problématique → sources clés → enjeux retenus → démo NotebookLM → conclusion rapide.
Visez environ 5 minutes — pas besoin de minutage exact, mais restez dans cette zone.
Si vous vous trompez, continuez naturellement — ce n'est pas un exposé formel.

Rappel important : Quel que soit l'outil choisi, testez toujours votre lien de partage dans une fenêtre de navigation privée avant de le déposer sur Moodle. Si le lien ne fonctionne pas pour vous en navigation privée, il ne fonctionnera pas pour votre professeure.

Exemple de billet Moodle

Voici un exemple complet du texte que vous pourriez écrire dans l'éditeur de remise Moodle :

Titre provisoire d'exposition : « Mondes parallèles — quand le jeu de simulation devient refuge »

Problématique : Les jeux de simulation comme SimCity et SecondLife proposent des univers persistants où les joueurs investissent des centaines d'heures dans la construction d'identités et de communautés virtuelles. Ma recherche examine dans quelle mesure ces environnements immersifs peuvent générer des comportements de cyberdépendance, et quels facteurs de design (récompenses, boucles d'engagement, interactions sociales) y contribuent le plus.

Sources clés :

Kuss, D. J. et Griffiths, M. D. (2012). « Internet Gaming Addiction: A Systematic Review of Empirical Research », International Journal of Mental Health and Addiction, 10(2), 278-296.
Yee, N. (2006). « Motivations for Play in Online Games », CyberPsychology & Behavior, 9(6), 772-775.
Centre canadien sur les dépendances et l'usage de substances (2023). Rapport sur l'usage problématique des écrans chez les jeunes adultes.

Lien NotebookLM : https://notebooklm.google.com/notebook/abc123-def456

Lien vers l'enregistrement vidéo : Voici le lien vers mon enregistrement, qui résume la recherche faite autour des thèmes de la cyberdépendance aux jeux de simulation tels que SimCity et SecondLife : https://www.loom.com/share/a1b2c3d4e5f6789012345678

← Retour au guide du dossier de recherche